Ślub w Holandii planuje wielu Polaków, którzy tam mieszkają i pracują. Holenderskie przepisy wymagają wcześniejszego zgłoszenia zamiaru zawarcia małżeństwa w gminie, a ślub cywilny może odbyć się w ratuszu albo w innym miejscu. Poniżej przedstawiamy ogólne zasady – szczegóły zawsze potwierdzajcie w gminie i w polskim konsulacie.
Zgłoszenie w gminie
W Holandii zamiar zawarcia małżeństwa zgłasza się w gminie, w której odbędzie się ślub, z określonym wyprzedzeniem – zwykle co najmniej kilka tygodni przed datą ceremonii. Zgłoszenie jest ważne przez ograniczony czas. Wiele gmin pozwala złożyć je przez internet. Zobacz formalności przy ślubie za granicą.
Dokumenty i tłumaczenia
Zwykle potrzebne są dokumenty tożsamości, akty urodzenia i dokumenty o stanie cywilnym. Dokumenty z Polski mogą wymagać tłumaczenia lub formularza wielojęzycznego. Zapytajcie gminę o dokładną listę. Zobacz apostille do ślubu i zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa.
Ceremonia
Ślub cywilny może odbyć się w ratuszu albo w innym miejscu zatwierdzonym przez gminę, na przykład w zamku, wiatraku czy restauracji. Potrzebni są świadkowie. Ceremonia odbywa się zwykle po niderlandzku, ale często można poprosić o urzędnika mówiącego po angielsku. Zobacz tłumacz na ślubie.
Ślub kościelny
W Holandii ślub cywilny musi poprzedzać ślub kościelny – kościelny nie ma tam skutków prawnych. Polacy mogą skorzystać z polskiego duszpasterstwa katolickiego. Zobacz ślub cywilny a kościelny.
Nazwisko
Zasady dotyczące nazwiska po ślubie w Holandii różnią się od polskich. Pary mieszane powinny szczególnie dokładnie zapytać o możliwości i skutki w obu krajach. Zobacz zmiana nazwiska po ślubie.
Transkrypcja aktu
Po ślubie akt małżeństwa przenosi się do polskiego rejestru stanu cywilnego – w urzędzie w Polsce lub przez konsulat. Zobacz transkrypcja aktu małżeństwa.
Wesele
Wiele par bierze ślub w Holandii, a wesele organizuje w Polsce dla rodziny. Zobacz ślub w Polsce mieszkając za granicą i ślub w Belgii.
Koszty
Gminy pobierają opłaty za ślub, zależne od dnia i miejsca ceremonii. Zobacz budżet wesela za granicą.
Holenderskie zwyczaje
Holendrzy często organizują ślub w ciągu dnia, a po ceremonii zapraszają gości na kawę i tort, a dopiero wieczorem na przyjęcie dla bliższego grona. Popularne są przejazdy rowerami, rejsy po kanałach i sesje zdjęciowe wśród pól tulipanów wiosną. To ciekawe pomysły na urozmaicenie dnia. Zobacz tulipany na wesele i rower na ślub.
Najczęstsze pytania
Gdzie zgłasza się ślub w Holandii?
W gminie, w której odbędzie się ślub.
Czy w Holandii ślub kościelny jest ważny prawnie?
Nie. Najpierw trzeba wziąć ślub cywilny.
Czy ślub w Holandii trzeba zarejestrować w Polsce?
Tak, przez transkrypcję aktu małżeństwa.