Dobrze dobrane teksty na zaproszenia ślubne przekazują wszystkie potrzebne informacje i od razu pokazują charakter wesela. Klasyczna formuła pasuje do uroczystego przyjęcia, a swobodny tekst – do kameralnego spotkania w ogrodzie. Poniżej znajdziecie przykłady, które możecie dowolnie zmieniać.
Co musi znaleźć się w treści
- imiona (i często nazwiska) pary młodej,
- data i godzina ceremonii,
- nazwa i adres kościoła lub urzędu,
- miejsce przyjęcia,
- termin i sposób potwierdzenia przybycia,
- imiona zapraszanych gości – w środku lub na kopercie.
Pozostałe informacje – noclegi, dojazd, prezenty – lepiej umieścić na osobnej karcie lub stronie ślubu. Zaproszenie nie powinno przypominać instrukcji obsługi.
Teksty klasyczne
„Z radością zawiadamiamy, że dnia 12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00 w kościele pw. św. Anny w Krakowie zawrzemy sakramentalny związek małżeński. Serdecznie zapraszamy na uroczystość oraz przyjęcie weselne w Dworku pod Lipami. Anna Nowak i Tomasz Wiśniewski”.
„Anna i Tomasz mają zaszczyt zaprosić Szanownych Państwa na uroczystość zaślubin, która odbędzie się 12 czerwca 2027 roku o godzinie 15:00, a następnie na przyjęcie weselne”.
Teksty w imieniu rodziców
Tradycyjnie zapraszali rodzice, dziś to rzadsze, ale wciąż piękne rozwiązanie, szczególnie gdy rodzice współfinansują wesele.
„Maria i Jan Nowakowie oraz Ewa i Piotr Wiśniewscy mają zaszczyt zaprosić na ślub swoich dzieci, Anny i Tomasza, który odbędzie się…”.
Teksty nowoczesne i swobodne
„Postanowiliśmy powiedzieć sobie »tak«! Będzie nam niezmiernie miło, jeśli 4 września 2027 roku o 16:00 będziecie z nami w ogrodzie Willi Róża. Potem jedzenie, tańce i dużo śmiechu. Ania i Tomek”.
„Po siedmiu latach, dwóch przeprowadzkach i jednym psie czas na kolejny krok. Zapraszamy Was na nasz ślub i wesele…”.
Teksty z cytatem
Niektóre pary zaczynają zaproszenie krótkim cytatem o miłości – z Biblii, literatury lub własnymi słowami. Cytat powinien być krótki, maksymalnie dwa wersy, i pasować do charakteru uroczystości. Przy kościelnym ślubie popularne są fragmenty Hymnu o miłości z Pierwszego Listu do Koryntian.
Na ślub cywilny
„Z radością informujemy, że 15 maja 2027 roku o 14:00 w Urzędzie Stanu Cywilnego w Poznaniu powiemy sobie »tak«. Zapraszamy na ceremonię oraz obiad w restauracji…”.
Więcej pomysłów znajdziecie w artykule zaproszenia na ślub cywilny.
Dopiski na dodatkowej karcie
- prośba o potwierdzenie: „Prosimy o potwierdzenie przybycia do 1 maja pod numerem…”,
- prezenty: „Zamiast kwiatów prosimy o wino lub książkę”,
- wesele dla dorosłych – zobacz jak napisać, że wesele jest bez dzieci,
- poprawiny: „Następnego dnia zapraszamy na poprawiny od 13:00”.
Czego unikać
- zbyt długich tekstów i kilku cytatów naraz,
- wierszyków z prośbą o pieniądze – wiele osób odbiera je jako nietakt,
- błędów w nazwach miejsc i godzinach – sprawdźcie treść kilka razy,
- skrótów i zdrobnień w bardzo uroczystym zaproszeniu.
Gotowy tekst dopasujcie do wyglądu zaproszeń – zobacz zaproszenia ślubne – jak wybrać.
Najczęstsze pytania
Czy pisać imiona gości w środku zaproszenia?
Można w środku lub tylko na kopercie. Ważne, by było jasne, kogo zapraszacie – także czy z osobą towarzyszącą.
Czy w zaproszeniu podawać nazwiska pary?
Przy klasycznym tekście tak. Przy swobodnym wystarczą imiona.